やはり、をかもとさんの推測どおり、phpのバージョンによると思われます。

原因は解ったものの、自分ではどうしようもないということも解ったのでした

Xrea Plus は、5.2.5 なので、Xrea Plus で同じ環境で実行してみてどうなるのか調べてみたいと思います。

X Server で5.2.Xのサーバーを持っていれば、そちらに移動してもらえば解決しますが、持ってなかったら
ソースを修正して対応するしかなさそうですが、簡単に対応できるものなのでしょうか？

自分のサイトでHaedCleanerを使ったところ、ブラウザの左上隅にobjectobjectobjectと表示されます。
Headcleanerの設定の仕方（gzip圧縮のチェックを外すなど）によっては、objectobjectobjectobjectobjectobject・・・となってしまいます。
プラグインをHaedCleaner以外全部外しても、テーマをDefault等に入れ替えても状況は変わらずです。

サーバの環境はどうなっているでしょうか？
Head Cleaner は PHP 5 以降で無いと、正常に動作しません。
また、テストは PHP 5.2.x でのみ行っているので、ひょっとすると PHP 5.0.x, 5.1.x でも不具合があるかもしれません。

自分のサイトでHaedCleanerを使ったところ、ブラウザの左上隅にobjectobjectobjectと表示されます。
Headcleanerの設定の仕方（gzip圧縮のチェックを外すなど）によっては、objectobjectobjectobjectobjectobject・・・となってしまいます。
プラグインをHaedCleaner以外全部外しても、テーマをDefault等に入れ替えても状況は変わらずです。
ソースをみるとHeadcleanerは問題なく動いているようですが、どうにかしてこのobjectobjectobject
を消したいのですが、どのようにしたら消せるのでしょうか？

（Head Cleanerについてもっと新しいエントリがあったのにこちらにレスしてしまいすみませんでした）

これからもよろしくお願いします。

さて私のブログでHead Cleanerを使ってみたところ、titleタグ内のブログ名に含まれる「’」(半角アポストロフィ）が「”」（引用符）になってしまうようです。

あわわ、私が手抜きした部分で発生した不具合です。
602行目、以下のような記述を丸ごと削除してください。

$ret_val = str_replace('\'', '"', $ret_val);

たぶん、これで大丈夫かと。

正式な修正版は、のちほど時間があるときに出します。
今回は不具合報告ありがとうございました。

さて私のブログでHead Cleanerを使ってみたところ、titleタグ内のブログ名に含まれる「’」(半角アポストロフィ）が「”」（引用符）になってしまうようです。
他のプラグインを外しても再現されるため、テーマとの相性も含めてHead Cleanerに起因するものなのではないかと考えています。
レアケースだとは思いますが、お手すきの時にでもご確認いただければと思います。

Head Cleaner 1.1.6
WordPress（日本語版） 2.8
theme “SCRUFFY” http://fresh01.co.za/2008/07/23/scruffy/
php 5.2.6

先ほど再度確認しようと、Head cleanerの設定をリセットして停止し、再度有効にしたら直ってしまいました。
（ちなみに各バージョンは、をかもとさまに確認していただいたものと同じです）
原因はわからないままですが、大変お騒がせいたしました

とりあえず、直ったようで良かったです。
こちらのほうでも、引き続き見ておきます。
何か分かったら連絡しますね。