「私の1997」
 艾敬(アイ・ジン)

北京在住のシンガーソングライター艾敬のデビューアルバム。
1992年発表。全体的にアコースティックなサウンドを基調にした作り。

タイトル曲は、1997年の中国への香港返還を楽しみにしている女の子の思いを歌った歌。
「1997年になればヤオハンデパートにも行けるし、彼と午夜場(週末の映画のナイトショー)にも行ける」と歌います。
この頃の中国人は自由主義経済や享楽的な娯楽施設を憧れに近い気持ちで待ち望んでいたんですね。
#憧れの対象ヤオハンが1997年に会社更生法適用申請し事実上倒産したのは皮肉ですね 😛