WordPress ME から、本家版の 2.3.2 へアップデートしました。
DB のアップデート自体は、特に問題なかった模様。

あわせて、幾つかのプラグインもアップデート。
今まで、タグ付けは UTW で行っていたのですが、これを止めて WordPress 本体の新しいタグ構造に移行。
それに合わせて、タグ管理用プラグイン Simple Tags を導入。

ただし ME 2.2.x の時 wp-cron が正常に動いていなかったらしく、バージョンアップ直後に溜まっていたジョブが一斉に動き出して、サーバが重くなってしまった。
現在は復旧しましたが、ご迷惑をおかけしました m(_ _)m